SURABAYA – Lantunan ayat suci Al-Qur'an bergema di gedung Multi Purpose Hall (MPH) SMP Al Hikmah Surabaya pada Sabtu (31/01/2026). Sebanyak 207 siswa kelas IX mengikuti prosesi Haflah Tarjamatul Qur'an Juz 1, sebuah momen pembuktian atas kemampuan mereka dalam memahami dan menerjemahkan kalam Ilahi secara mendalam.
Acara ini bukan sekadar seremoni kelulusan program tarjamah Al Qur’an, melainkan sebuah ujian terbuka yang menguji pemahaman mereka mengenai makna ayat ayat Al-Qur'an. Bapak dan ibu wali murid yang hadir diberikan kesempatan istimewa untuk memberikan pertanyaan langsung kepada anak-anak mereka. Para orang tua menyebutkan nomor ayat secara acak, dan dengan sigap para siswa menerjemahkannya secara lisan di hadapan publik. Keberanian para siswa dalam menjawab tantangan tersebut membuktikan bahwa metode pembelajaran tarjamah di SMP Al Hikmah telah meresap menjadi pemahaman yang kuat, bukan sekadar hafalan tekstual.
Program Tarjamatul Qur'an di SMP Al Hikmah didesain agar siswa tidak hanya fasih membaca (tilawah), tetapi juga mampu menangkap pesan yang terkandung dalam setiap ayat. Kegiatan ditutup dengan penyerahan apresiasi penghargaan peserta Haflah Tarjamatul Qur’an. Wajah - wajah penuh kebahagiaandan lega tampak dari para siswa kelas IX yang telah berhasil melampaui ujian terbuka Haflah Tarjamatul Qur’an kali ini.